iq-வ-ர-ப-பம-ப-ர-ட-ட-ஷ-இந-த-யப-ப-ர-ங-கடல-ப-ரத-சம